شروط عامة لاستخدام الويب

 

شروط عامة لاستخدام الويب

1.التعريف بالشركة

(“DISCEFA” ذات المسئولية المحدودة ( ويشار إليها فيما بعد “DISCEFA S.L.U”  موقع الويب هذا مملوك وتديره شركة

:وبياناتها كاملة هي كالتالي

Pg . del Espíritu Santo, Rua Marconi, 5-7-9-11. 15660 Cambre. A Coruña. España العنوان: مقرها

discefa@discefa.com: البريد الإلكتروني

+ 34 981 649 252: رقم الهاتف

.1º قيد, C-48.198 صفحة

ملف179, ص بالمجلد 3.438 الشركة مقيدة بسجل تجاري A Coruña

2. شروط الاستخدام

الدخول إلى الموقع مجاني وينسب لأي شخص يقوم بالدخول عليه صفة مستخدم، بغض النظر عن الاستخدام اللاحق أو التعاقد على الخدمات المقدمة

سيتمكن المستخدم من الوصول إلى وقراءة هذه الشروط في أي وقت، ولكن التصفح أو استخدام الخدمات يعني القبول الصريح والطوعي لشروط الاستخدام هذه وبدون تحفظات

من أجل الوصول إلى الخدمات المقدمة في هذا الموقع، في كل ما هو غير مجاني أو ما يفرض مجموعة من الالتزامات، يجب أن يكون المستخدم بالغاً السن القانونية ويكون لديه الأهلية القانونية والتمثيل اللازم ليكون ملزما قانونا إذا اقتضى الأمر

يلتزم المستخدم باستخدام الموقع بحرص وعناية، مع الامتثال الصارم للتشريع المعمول به، فيما يتعلق بالممارسات والعادات السليمة وفيما يتعلق بال “netiqueta”، أي مجموعة قواعد السلوك العام في استخدام الإنترنت

سيتعين على المستخدم قبول الشروط الخاصة باستخدام أي من الخدمات أو الموارد عند الضرورة، وهو ما سيتم طلبه صراحة في حينه

 وفي الإطار ذاته، لا يجوز لك استخدام الموقع خارج الشروط المقبولة بموجب شروط الاستخدام هذه، على وجه التحديد (i) لأغراض غير مشروعة، بأي شكل من أشكالها، أو بغرض ارتكاب جريمة (ii) استخدامات شخصية تماما، سواء كانت مجانية أم لا، و (iii) الاستخدامات لصالح أطراف ثالثة، بخلاف ديسثيفا  والتي لم تنص عليه صراحة هذه الشروط والأحكام

قد تقوم ديسثيفا بحذف أو تعليق وصول المستخدم الذي قام بخرق أي من الالتزامات الواردة في هذه الشروط إلى موقع
المستخدم الذي لا يلتزم عمدا أو تورطا بأي من الالتزامات السابقة يكون مسؤولا عن جميع الأضرار الناجمة عن ذلك والتي تؤثر على ديسثيفا أو على طرف ثالث

تحتفظ ديسثيفا بالحق في إجراء تعديلات على الموقع الإلكتروني، وكذلك على شروط الاستخدام هذه، والتي ستكون دائما متاحة ويمكن الوصول إليها، وعليه ننصح بمراجعة الموقع دوريا

من ناحية أخرى، ونظرا للطابع الخاص للوسيلة المحددة للتواصل مع المستخدمين، فإن ديسثيفا غير مسؤولة عن عدم إمكانية الوصول إلى الموقع الإلكتروني مؤقتاً في وقت معين، أو الوصول إلى المعلومات المحددة من بين تلك المدرجة في ديسثيفا أو في مواقع الويب تلك التي يقوم المستخدم بالوصول إليها من خلال روابط النص التشعبي الموجودة على الموقع الإلكتروني

يوجد على الموقع الإلكتروني معلومات مبسطة، أو محررة بهدف أن تسهل على المستخدم العادي أن يفهمها، لذلك فإن ديسثيفا  غيرمسؤولة عن أي تفسير خاطئ للمعلومات المقدمة هنا، باستثناء وجود تقصير من جانب ديسثيفا في ممارسة وظائفها، كما هو موضح في هذه الشروط العامة

  ديسثيفاغير مسئولة بأي حال من الأحوال عن الأضرار الناجمة عن أفعال مباغتة أو غير متوقعة، ولا عن تلك الأضرار الناجمة عن إهمال من المستخدم

3. الملكية الفكرية أو الصناعية

تحتفظ ديسثيفا  بجميع الحقوق في ملكية الموقع الإلكتروني، والشعارات، والبنية، والصور والعناصر المكونة للكود الناتج، فضلا عن برمجة وهندسة الكود المصدر

فكل هذه العناصر، بالإضافة إلى قواعد البيانات محمية بموجب القوانين الإسبانية والأوروبية الخاصة بالملكية الفكرية والصناعية

 إذا قامت ” ديسثيفا ” بمنح أي نوع آخر من التراخيص، مثل تلك المعروفة بأنها “Creative Commons”، فستقوم بالإخبار أو الإعلان عنها بوضوح

يحظر أي استنساخ أو معالجة أو تعديل أو النشر العام لجميع محتويات البوابة أو لجزء منها، بأي شكل أو بأي وسيلة ميكانيكية أو يدوية أو غير ذلك

وقد يؤدي انتهاك هذه الحقوق إلى اتخاذ إجراءات قانونية، مدنية أو حتى جنائية، واتخاذ إجراءات قضائية أو غير قضائية للشكوى

منوع منعاً باتاً استخدام أي تقنية من تقنيات الهندسة العكسية، إلغاء ترجمة التعليمات البرمجية، التفكيك أو الاستنساخ الكلي أو الجزئي للموقع الإلكتروني.بالإضافة إلى ذلك، يحظر ترجمة أو تعديل أو إصدار نسخة أو تسويق أو تكرار أو تحويل الموقع، بحذف أي إشعارات ملكية أو ملصقات أو علامات مائية، وبطريقة غير محدودة، المخططات المنطقية، أكواد المصدر،  الناتج و / أو نموذج البيانات، وكذلك، لا يمكن تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أو قائمة على أساس البوابة أو أي من أجزائها، دون إذن كتابي مسبق وصريح من  ديسثيفا

4. سياسة الخصوصية

سيتم تسجيل البيانات الشخصية التي يجب على المستخدم توفيرها للدخول أو التعاقد أو طلب المشورة بشأن الخدمات من خلال النماذج المتاحة على الويب، بالإضافة إلى أي بيانات أخرى تقدم طوعا أو أثناء تصفح الموقع في الملفات التي يملكها ديسثيفا ، مسجلة حسب الأصول وفقا للقانون الأساسي 15/1999 بشأن حماية البيانات الشخصية والأغراض الموصوفة لكل حالة محددة، ويمكن تركها إلى شركات أخرى في المجموعة

للمستخدمين الحق في الدخول على بياناتهم وتصحيحها وإلغائها، ويمكنهم ممارسة هذه الحقوق عن طريق إرسال طلب كتابي إلى العنوان الموضح أعلاه، مرفق معه نسخة من بطاقة هويتهم

البيانات التي تم جمعها كافية وذات صلة وغير متجاوزة فيما يتعلق بالنطاق والمقاصد المشار إليها وسيكون المستخدم مسئولا عن صحتها، وتحتفظ ديسثيفا  بحق استبعاد أي من المستخدمين الذين قدموا بيانات غير صحيحة، دون المساس بالإجراءات الأخرى التي يباشرها القانون

5. سياسة استخدام ملفات تعريف الارتباط

  هو ملف يتم تحميله على الحاسب/الهاتف الذكي/الكومبيوتر اللوحي الخاص بالمستخدم عند دخوله على صفحات ويب معينة لتخزين واسترجاع بيانات عن عملية التصفح التي يقوم بها من هذا الجهاز cookie ملف

ملفات تعريف الارتباط المستخدمة من جانب  ديسثيفاأو من طرف ثالث والتي تؤثر على عملية التصفح هذه هي كالتالي

 اسم الملف                            النوع                         الهدف

خاصة

php                 خاصة             حالة الجلسة PHPSESSID

من طرف ثالث

                            analytics Google   من طرف ثالث    خدمة قياس الإحصاءات من  ga_,UA-96162256-1 _dc_gtm_

          analytics    Google   من طرف ثالث         خدمة قياس الإحصاءات من  utma, utmb, utmc, utmz

YOUTUBE.COM

         (مشاهدة مقاطع الفيديو)  Youtube  من طرف ثالث pref, visitor_info1_live, ysc

 سيكون لدى المستخدم الإمكانية – في أي وقت- أن يختار أيًا من هذه الملفات يرغب في أن تعمل في هذا الموقع من خلال

من الرابط التالي, Chrome متصفح

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

من الرابط التالي,  Explorer متصفح

http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

 من الرابط التالي,  Firefox  متصفح

http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

من الرابط التالي, Safari  متصفح

http://support.apple.com/kb/ph5042

 6.  الاختصاص القضائي

لحل جميع النزاعات أو القضايا المتعلقة بهذا الموقع أو الأنشطة التي تتم عليه، بما في ذلك تلك الناشئة عن اقتناء السلع أو الخدمات، سوف تطبق التشريعات الإسبانية في جميع الحالات، وسيخضع لها صراحة كافة الأطراف، بغض النظر عن الموطن الأصلي للمستخدم

سيتم حل أي خلاف أو قضية أو مطالبة ناشئة عن تنفيذ أو تفسير هذه الشروط أو ما يتعلق بها أو بغيرها من النصوص التي قد تكون موجودة على الموقع الإلكتروني بشكل نهائي من خلال تقديمها إلى محاكم

ديسثيفا  العامة والمختصة مع التنازل صراحة عن اللجوء إلى أي ولاية أو دائرة قضائية أخرى والتي قد تكون ذات اختصاص

 لا ينطبق ذلك في حالة أن يكون المستخدم لديه صفة مستهلك، حيث إنه في هذه الحالة، يطبق محل إقامة الأخير

7. LOPD سياسة الخصوصية

وفقا للقانون الأساسي 15/1999 بشأن حماية البيانات الشخصية، نحيطكم علماً أن كافة البيانات المقدمة هنا، والبيانات المتوفرة من خلال أشكال أخرى على الموقع، فضلا عن أي معلومات أخرى قدمت طوعا أو أثناء التصفح، سيتم تضمينها في الملفات المملوكة ل

ديسثيفا ، ذات المسئولية المحدودة، والمسجلة على النحو الواجب في الوكالة الإسبانية لحماية البيانات، من أجل إدارة العلاقة التعاقدية أو المعلوماتية مع العملاء، بالإضافة إلى أغراض أخرى معلنة. يمكن تبادل هذه البيانات بين شركات المجموعة. قامت

 ديسثيفاذات المسئولية المحدودة باتخاذ كافة الإجراءات، الفنية والتنظيمية، المطلوبة لضمان سرية المعلومات

كما نحيطكم علماً بأن حقوقكم في الدخول على الملف والقيام بتصحيح وإلغاء بياناتكم والاعتراض عليها مكفولة، حيث يمكنكم ممارسة هذه الحقوق عن طريق إرسال طلب كتابي إلى العنوان

 مرفق معه نسخة من بطاقة هويتكم.وعلى أية حال، سيكون الطرف المعني مسئولاً عن صحة البيانات المقدمة، مع احتفاظ, Pg . del Espíritu Santo, Rua Marconi, 5-7-9-11. 15660 Cambre. A Coruña. España

الشركة بالحق في استبعاد أي مستخدم قدم بيانات غير صحيحة من الخدمات المسجلة

 من خلال استكمال بيانات أي استمارة أو من خلال إتاحة البيانات الخاصة بك، أو إرسال طلب المعلومات أو ما شابه ذلك، فإنك تعطينا تفويضًا صريحًا، بحيث يمكننا إرسال مراسلات تجارية عن طريق البريد الإلكتروني أو وسائل مماثلة؛ على النحو المنصوص عليه في المادة 21 (LSSICE) من القانون 34/2002، الصادر في 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية

 8.ممارسة الحقوق

 يمنح كل من القانون الأساسي الإسباني لحماية المعلومات ذات الطابع الشخصية والنظام الأوروبي لحماية البيانات العامة أصحاب العلاقة احتمالية ممارسة سلسلة من الحقوق المتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية. وطالما أن المعلومات الخاصة بالمستخدم تكون خاضعة للمعالجة من قبل ديسيفا، فيمكن لأصحاب العلاقة ممارسة حقوقهم. وعليه، يتعين على المستخدم إبراز الوثائق التي تبين هويته الشخصية (الهوية الشخصية أو جواز السفر)، من خلال الايميل: info@discefa.com أو من خلال توجيه كتاب خطي على العنوان المذكور في إشعارنا القانوني ويجب أن يحتوي هذا الإشعار القانوني على المعلومات التالية:

الاسم واسم العائلة للمستخدم، والطلب والعنوان والمعلومات الداعمة.

كما يجب أن يتم ممارسة الحقوق من قبل المستخدم نفسه. ومع ذلك، يمكن ممارسة الحقوق من قبل شخص مفوض بصفة ممثل قانوني عن المفوض عنه.

في مثل هذه الحالة، يجب أن تقدم وثائق تثبت تمثيل صاحب العلاقة.

يمكن للمستخدم طلب ممارسة الحقوق التالية:

  • الحق في طلب الوصول إلى البيانات الشخصية.
  • الحق في تصحيح المعلومات (في حال كانت البيانات غير صحيحة) أو طلب الغاؤها.
  • الحق في طلب الحد من معالجتها، وفي هذه الحالة فقط يتم حفظها من قبل ديسيفا لممارسة الدفاع عن أي مطالبات أو اداعات.
  • حق الاعتراض على المعالجة: تتوقف ديسيفا عن معالجة بياناتك، إلا في لأسباب قانونية أو لممارسة الدفاع ضد أي اداعات أو مطالبات مما يتوجب الاستمرار في معالجتها
  • حق نقل البيانات: في حال أريد أن يتم معالجة المعلومات من قبل شركة أخرى، فإن ديسيفا توفر ذلك الحق إلى المسؤول الجديد عن هذه المعلومات.

في حال تم منح الموافقة على هدف محدد، فأنه يحق للمستخدم سحب موافقته في أي وقت من الأوقات، دون أن يؤثر ذلك على مشروعية التجهيز استناداً إلى الموافقة التي تسبق سحبها

إذا اعتقد أحد المستخدمين أن هناك مشكلة في طريقة التي تتعامل بها ديسيفا مع البيانات الخاصة بك، ويمكنك توجيه الشكاوى إلى الجهة المسؤولة أو إلى السلطة النوط اليها حماية المعلومات ذات الصلة، كونها الوكالة الإسبانية لحماية المعلومات الشخصية وهي المعنية بهذا الخصوص في مملكة إسبانيا

9.حفظ البيانات

سيتم الاحتفاظ بالبيانات المصنفة دون تحديد فترة لإلغائها أو شطبها. أما بالنسبة لبيانات العملاء، تختلف فترة الاحتفاظ بالبيانات الشخصية تبعا لخدمة التي يتعاقد بها العميل. على أي حال، ستكون المدة الدنيا اللازمة، التي يتم الحفاظ فيها على البيانات كالآتي:

  • 4 سنوات: القانون المتعلق بالمخالفات والعقوبات في النظام الاجتماعي (الالتزامات) المتعلقة بالعضوية، والتسجيل، وإلغاء التسجيل، والتسعير، ودفع الأجور…)؛ المواد. 66 والتي يليها.

القانون العام للضرائب (دفاتر الحسابات…)

  • 5 سنوات: المادة 1964 من القانون المدني (إجراءات شخصية دون أجل محدد)
  • 6 سنوات: المادة 30 من القانون التجاري (دفاتر المحاسبة والفواتير …)
  • 10 سنوات: المادة 25 من قانون منع غسيل الأموال وتمويل الإرهاب.

سيتم الاحتفاظ بالقوائم البريدية للمستخدمين أو تحميلها من قبل ديسيفا إلى صفحات أو تشكيلات اجتماعية، وسيتم حفظها إلى أن يتم إزالتها إلى أن يقوم المستخدم بسحب موافقته.

بيانات المرشحين (السير الذاتية)، أي: في حال لم يتم اختيار المرشح، يمكن لديسيفا أن تحتفظ بسيرتك الذاتية كحد أقصى سنتين ودمجها في طلبات أخرى مستقبلية، إلا إذا كان أفاد المرشح بخلاف ذلك.